No quarto dia da semana de Moda de Lisboa, o Capitólio viajou até ao passado com os designers João Magalhães e Nuno Gama, teve um sneak peek do futuro com a coleção de Valentim Quaresma e celebrou o presente com 'Whim' de Buzina e 'Diary' de Nuno Baltazar. Veja as fotografias.
Os criadores Ricardo Preto, Constança Entrudo, Carlos Gil e Luís Carvalho anteciparam o verão do próximo ano com apresentações carregadas de elegância e irreverência.
Enquanto as passereles recebiam as propostas de designers como Carolina Machado ou Luís Buchinho, as ruas à volta do Capitólio, cenário desta 57ª edição da semana de Moda, enchiam-se de cor, personalidade e estilo.
Carolinha Machado, Béhen e Luís Buchinho marcaram o calendário de desfiles e levaram o Capitólio, em Lisboa, numa viagem pela elegância feminina.
É já esta quinta, 7, que arranca a 57ª edição da ModaLisboa, desta vez com público e com um aniversário redondo para comemorar: 30 anos de desfiles que a organização assinala sem saudosismos e com um calendário virado para o que aí vem.
A polémica em torno do poema de Amanda Gorman despertou o mundo editorial para a questão: a identidade importa na tradução? Quem pode (ou quem deve) traduzir? A Máxima falou com Carla Fernandes, a tradutora da obra para português.
Joe Biden e Kamala Harris são oficialmente Presidente e Vice-Presidente dos EUA. Veja as imagens da tomada de posse, que foi antecedida de várias semanas de tensão, num país destabilizado pela pandemia, pela violência e pela divisão interna.
Entre festivais de música no centro da cidade de Lisboa e exposições imperdíveis em Serralves, no Porto, estas são as coordenadas do próximo fim de semana.
