Pedimos aos nossos colaboradores que elegessem três ideias ou momentos que os marcaram ao longo do ano. Da Cultura à Política, passando pela Moda ou pelas Artes, o ano em retrospetiva.
O certame cultural está de volta para um mês recheado de música, teatro, arte, literatura, entre 21 de agosto e 19 de Setembro. A edição deste ano foca-se no ambiente, desporto e feminismo e promete saber-nos pela vida, após tantos meses de confinamento.
A polémica em torno do poema de Amanda Gorman despertou o mundo editorial para a questão: a identidade importa na tradução? Quem pode (ou quem deve) traduzir? A Máxima falou com Carla Fernandes, a tradutora da obra para português.
‘Tudo o que eu Quero’ — Artistas Portuguesas de 1900 a 2020 é o título da exposição do Museu Calouste Gulbenkian que, a partir de 2 de junho, mostra a obra de 40 artistas portuguesas. Os curadores aludem a uma necessidade de reparação do apagamento das mulheres na História.
É uma luta que certas instituições e que determinados investigadores continuam a travar. Corajosamente. O racismo é um problema de todos e em Portugal existe nas suas mais variadas expressões, mais ou menos evidentes. À luz da atualidade, a socióloga e investigadora Cristina Roldão contextualiza em que ponto do debate, mas sobretudo da solução, nós estamos.
O museu propõe um novo percurso temático na exposição permanente da sua Coleção Moderna, evidenciando mais de 100 obras femininas, pondo em destaque quase um século de história da arte em Portugal.
Artes, fotografia, música, cinema. Lisboa está cada vez mais curiosa e com vontade de abrir os seus horizontes ao mundo, descobrimos o que de mais interessante está a acontecer agora.
